{"product_id":"marck-5580-canvas-1987","title":"5580 CANVAS 1987","description":"Yes, that's correct. Let me confirm:\n- BORSA DONNA → SAC FEMME (correct, all caps)\n- SHOPPING is a loanword kept as is in French retail\n- CON STAMPA → AVEC IMPRIMÉ (all caps, matches original casing)\n\nPerfect, that follows all the rules: preserves the all caps, uses natural French retail terminology, doesn't change the shopping term, localizes correctly.","brand":"RUCOLINE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50906765689160,"sku":"5580-83452^^^Unica^^^7B","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0837\/7355\/5016\/files\/5580.83452_7b_0.jpg?v=1739356538","url":"https:\/\/rucoline.com\/fr\/products\/marck-5580-toile-1987","provider":"Rucoline","version":"1.0","type":"link"}